hánh nắng

Con mèo nằm ngủ ở hánh nắng trên sàn nhà.

Definition

1. Noun:
   • A sunny spot; a place that receives sunlight: "hánh nắng" refers to a location or area that is exposed to and receives direct sunlight.
   • A sunlit area: It can also describe a specific patch or space that is illuminated by the sun.

Usage Examples

• Noun:
  • Phía trước nhà có một hánh nắng rất đẹp. (There is a very nice sunny spot in front of the house.)
  • Mèo thường nằm ngủ ở hánh nắng trên sàn. (The cat often sleeps in the sunlit area on the floor.)

Advanced Usage

• "chiếm lấy hánh nắng": to occupy the sunny spot.
  • Đứa trẻ luôn chạy ra chiếm lấy hánh nắng đẹp nhất trong vườn. (The child always runs out to occupy the best sunny spot in the garden.)

Variants and Related Words

• Nắng (n): sun, sunlight.

  • Trời hôm nay có nhiều nắng. (It's very sunny today.)

• Ánh nắng (n): sunshine, sunbeam.

  • Ánh nắng mặt trời rất ấm áp. (The sunshine is very warm.)

Synonyms

• Khoảng có nắng: a sunny area.
• Chỗ nắng: a sunny place/spot.

Related Phrases

• Đón hánh nắng: to catch/bask in the sunny spot.
  • Cây cối trong vườn đều đón hánh nắng buổi sáng. (The plants in the garden all catch the morning sun.)

Related Idioms

(This word is typically used in a literal sense and is not commonly found in idiomatic expressions.)